Politika privatnosti
Zadnja izmjena: rujan 2026.
Ova Politika privatnosti objašnjava kako B4, agencija za športni turizem d.o.o. obrađuje osobne podatke prikupljene putem mrežne stranice i prijave za Umag Trophy.
1. Voditelj obrade
Voditelj obrade vaših osobnih podataka je B4, agencija za športni turizem d.o.o., Hrvaška ulica 4, 1000 Ljubljana, Slovenija, organizator turnira Umag Trophy. Možete nas kontaktirati na umagtrophy@b4.si.
2. Što prikupljamo i zašto
Obrađujemo podatke koje unosite tijekom prijave (podaci o klubu, ekipi, igračima i trenerima te kontaktni podaci) kako bismo organizirali i proveli turnir. Podatke možemo obrađivati i za statističke analize, segmentaciju kupaca, obavještavanje, slanje ponuda i e-novosti te ankete.
3. Pravna osnova i čuvanje
Osobne podatke obrađujemo u skladu s primjenjivim propisima o zaštiti podataka (Opća uredba EU o zaštiti podataka i slovenski Zakon o zaštiti osobnih podataka). Podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za navedene svrhe ili do pisanog opoziva vašeg pristanka.
4. Vaša prava
Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje ili prigovor na obradu svojih podataka te pravo na prenosivost podataka. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku pisanim putem na umagtrophy@b4.si.
5. Kolačići
Kolačići su male tekstualne datoteke koje služe za prepoznavanje vašeg uređaja i poboljšanje iskustva. Njihovo pohranjivanje nadzire se putem postavki vašeg preglednika, koje možete prilagoditi ili onemogućiti u svakom trenutku.
6. Sigurnost podataka
Poduzimamo odgovarajuće mjere za zaštitu osobnih podataka. Odgovorni ste za zaštitu svog računa i lozinke od neovlaštenog pristupa.
7. Izmjene ove politike
Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati. Izmjene stupaju na snagu objavom na ovoj stranici, uz datum posljednje izmjene naveden gore.
8. Kontakt
Za sva pitanja o obradi vaših osobnih podataka kontaktirajte nas na umagtrophy@b4.si.
UMAG TROPHY